(1)案件与程序背景:原告 Fontainebleau Florida Hotel 起诉被告(判决书栏头列「SHMULEY BOTEACH JACOB a/k/a SHMUEL BOTACH」,媒体通称 Shmuley Boteach)等,诉因为被告就 2024 年 12 月酒店大堂事件及酒店回应所作公开陈述引发的诽谤(defamation)等;地区法院前已剔除被告答辩,并以 ECF No. 261 命令将重新开启的开示范围限定于损害赔偿(「discovery limited to damages」),故各项请求均须与损害赔偿争点相联结。(2)争议对象:原告第七次文书提出请求及向四家 AI 服务商发出之四份拟议传票,索取被告自 2024 年 12 月 3 日起与 AI 平台之间关于酒店、原告律师、酒店员工/业主/代表、本案诉讼、法院命令与法官的通信及已删除对话;被告以「超出损害赔偿开示范围」及「概括工作成果保护」抗辩。(3)相关性认定:法院以 State Farm 案之「可责性(reprehensibility)」及佛州法 §768.72(2)(故意不当行为与重大过失之区分)、§768.73(1)(c)(认定被告「具有伤害原告之特定故意」时惩罚性赔偿不受法定上限限制)为枢纽,认为被告使用 AI 生成、修改、润色涉原告陈述时之提示词与指令,可能揭示「陈述作成之目的、其输入的指示、其意图达成之效果」,此类信息未必能从最终公开陈述中推知,故与损害赔偿争点具足够关联;同时明示「法院并不认定该等通信将证明恶意或特定故意,仅认定其与争点关联足以支持开示」。(4)工作成果:法院指出被告就「一批性质各异的 AI 通信」概括主张保护,未证明每一项均在「因本案诉讼」而作成;据此驳回对请求第 1、3、4 项及第 7 项之一部的概括异议,但保留其逐件依 Rule 26(b)(3) 主张保护的权利,条件是按 Rule 26(b)(5)(A) 提交足以让对方评估主张而不泄露受保护内容之特权日志;并强调本命令「不阻止」被告就真正为诉讼准备之材料主张保护,亦「不允许」原告仅凭「AI 通信」之名取得受保护材料。(5)范围限缩:请求第 2、5、6 项(涉本案诉讼、法院命令与法官之通信)被认定过宽、超出限缩开示范围而获支持(被告无须开示);对 AI 服务商之传票被限缩为「2024 年 12 月 3 日以来、关于 (a) 酒店、(b) 原告律师、(c) 酒店员工/业主/代表」三类。(6)程序处置:原告请求强制被告「同意」其对 AI 服务商之传票之口头动议被驳回(同意与否非法院可强制,且非当事人服务商之义务应循 Rule 45 异议与撤销程序处理);但准许原告依 Rule 45 送达限缩后之传票,并因担忧服务商直接向原告交付将使被告丧失主张工作成果之机会,命双方就交付流程 meet and confer,谈不成则于 2026-10-26 后续听证陈述;命令明确「Nothing in this Order compels a nonparty provider to produce information」。
核证:2026-11-17 双审直入(窗口外补录:命令作出日 2026-10-21,早于本期 24 小时窗口起点 2026-11-15 14:15 ET;系本期以 GovInfo USCOURTS 库「AI-generated」检索捕获,并在库内查重时确认为缺口后补录)。①法学专家(美国)审:法院全称与分院、案号 25-CV-20251-KUNTZ/Elfenbein、治安法官 Marty Fulgueira Elfenbein、地区法官 Jeffrey T. Kuntz、日期 2026-10-21、页数 25 页,均据 GovInfo 所载官方 PDF 首页栏头、页脚文印与末页签署栏逐字核对;ECF No. 59/261/271/275/281/282/283/288 各编号与所述文书类型一一对应;主文四项处置(第 1、3、4 项及第 7 项一部驳回/第 2、5、6 项及第 7 项一部支持/强制同意之口头动议驳回/准许限缩后 Rule 45 传票)与末页 ORDERED 段逐句对照;AI 要素系本案争点本体(争讼标的即 AI 通信之可开示性),非附随表述;对 Heppner、Warner 两案的引用范围与法院对其效力之限定忠实原文,未将「个案衡量」夸大为「确立规则」;属司法裁判而非监管执法;按当事人名(Fontainebleau/Botach/Boteach)与案号(25-cv-20251)双键归一化查重,全库 361 条零命中(库内仅有 sj-096 Heppner、sj-325 Villanueva 两件同类但不同案件),非重复、非同一案件新进展。②内容审核员审:L1 为 GovInfo(美国政府出版局)所载联邦法院官方文书,属官方一手;PDF 直链实测 HTTP 200、`%PDF` 首字节、387,759 B;正文与来源一致(AI 通信、工作成果、§768.73(1)(c)、Rule 45 四项处置均逐句对应原文);裁判日期 2026-10-21 非未来年份、可按世界卡日期正则排序;状态口径按「程序持续中的中间裁定标在审追踪」——本案实体(损害赔偿额与惩罚性赔偿上限)尚未审理,命令本身另定 2026-10-26 后续听证,故标「在审追踪」而非「已判决」。③分级:L1 官方一手 2 条、L4 评析 2 条;媒体仅作线索与交叉核对,未单独支撑任何事实要素。④留痕:判决 PDF 与抽取文本存于 12-迭代过程与技术脚本/_am58_20261117/_fontainebleau_289.pdf / .txt。