(1)当事人与代理:上诉人 NK 系纳米比亚国民,以家人因其双性恋取向将予迫害为由申请庇护,一审(First-tier Tribunal,Judge Balroop)驳回其上诉;上诉理由与书状由其律师行 Sarker Solicitors 提交,出庭代理为 Mr A Badar(代理上诉人)与 Mr E Terrell(内政部高级出庭人员)。(2)AI 误用事实:上诉人代理人当庭承认上诉理由「完全被 AI 的使用所感染」(‘completely infected by the use of AI’,第7段)——除引用虚假判例及判例中并不存在的段落外,上诉理由还引用了「一审判决中并不存在」的段落;裁判庭认定其中一处引文系「纯属虚构,在 Judge Balroop 的判决中遍寻不获」,而对该「虚构引文」的批评却构成上诉理由(3)某一方面的基础(第9段);律师行并承认「AI 被用于生成提交一审裁判所的上诉理由及提交上诉裁判所的书状」(第13段)。上述问题在准予上诉许可时即已由一审法官指出(理由多处误引判决),律师行未予纠正,反以同一有瑕疵材料撰写书状,直至内政部出庭人员在开庭前一日要求澄清引证错误,律师行方才承认,致聆讯延期(第12-14段)。(3)责任归属与监督缺失:裁判庭认定,上诉人本人无辜,严重程序违规系其律师行为所致;两份文书均由一名初级人员(paralegal)使用 ChatGPT 制作,裁判庭指出该情形「本身即引发对客户保密与法律职业特权的重大关切」,且 Mr Sarker 对初级人员的监督「并未开始降低提交严重误导性材料之风险」(第44段);因已有两人自行向事务律师监管局(SRA)报告,裁判庭对职业操守问题不再置评(第2、44段)。(4)裁判结果与费用:驳回撤销一审准予上诉许可之申请(第71段);上诉人撤回原理由(1)(2)(4)(第72段);理由(3)之修改获准但不显示法律错误(第73段);新增理由(4)(5)不予准许(第74段);上诉因此失败(第75段)。费用部分:裁判庭未就费用作出决定,但指令内政部于本判决送达后28日内提交浪费费用申请或确认不予追究(申请须列明费用表及依据),Sarker Solicitors 于56日内答复,除当事人另行请求外,裁判庭将以书面方式裁决(第76段)。(5)意义:本案系英国(乃至普通法法域)围绕「律师以生成式 AI 制作诉讼文书致虚假引证」的最新裁判之一,将核验义务、监督责任、保密切忌与 wasting costs 责任集中于同一判决;其与库内 sj-127(Munir,明示应移送 SRA、并确立 UT 司法复核申请表引证真实性声明)形成同庭(Keith UTJ 亦参审)之延续,并与 sj-125(Hancox,无代理当事人亦须核验)互补,共同勾勒英国对 AI 幻觉引证的规制链条。
核证:L1 官方一手=英国裁判所判决官方数据库(tribunalsdecisions.service.gov.uk,上诉裁判所移民与庇护分庭判决库):2026-10-14 以该库检索命中 UI-2025-002601 后,直接调取该判决页全文并逐项核验——页眉「IN THE UPPER TRIBUNAL / IMMIGRATION AND ASYLUM CHAMBER Case No: UI-2025-002601 / First-tier Tribunal No: PA/01772/2024」、合议庭「The Hon. MR JUSTICE LAVENDER, PRESIDENT」「UPPER TRIBUNAL JUDGE KEITH」、当事人「NK (Namibia)(ANONYMITY ORDER MADE)Appellant and The Secretary of State for the Home Department」、日期「Heard at Field House on 31 July 2026」「Decision & Reasons Issued 21st September 2026」、署名「J Keith / Judge of the Upper Tribunal」均与所引一致;AI 要素关键段落经全文直读逐字比对——第2段(solicitors 使用 AI 生成上诉理由与书状、两人已自行向 SRA 报告)、第7段(‘completely infected by the use of AI’)、第9段(‘This was pure invention’)、第13段(AI 用于生成向 FtT 提交之理由及向 UT 提交之书状)、第18段(延误与浪费系因 Sarker Solicitors 不当使用 AI)、第43段(AI 误用之极端案例、事态不能更严重)、第44段(初级人员以 ChatGPT 制作、保密与特权关切、监督未降低风险)、第48段(发现虚假陈述须精准且即时披露、已识别至少18处错误)、第65段(不得借先提交虚假理由后替换而获利)、第76段(wasted costs 指令:28日/56日期限、原则上书面裁决);结果段第71-75段(撤销申请驳回、理由(3)获准修改但无法律错误、理由(4)(5)不予准许、上诉失败)亦逐段核对无误。交叉印证:Deka Chambers(英国执业大律师事务所)2026-10-12 评析给出同一案卷编号 UI2025002601 与同一组段落定位,媒体仅作交叉印证,未替代 L1。双审复核(法学专家(英国)视角:本案系上诉裁判所对上诉之终局裁判并含 wasted costs 指令,属司法判例;案号/法院/合议庭/日期/结果全部由官方判决库原文可考,AI 要素构成裁判之程序核心;内容审核员视角:来源为官方裁判所判决库且可访问,无幻觉案号,裁判日期不含未来年份,匿名令已遵从而不具名当事人,表述忠实原文未作推断。2026-10-14)。